Belgium
Henri Michaux - Ma Vie
French / My Life English
You're going someplace without me ...
Canada
Emile Nelligan - La Romance du Vin
English translation, Song of Wine by Fred Cogswell
Fresh in joy, life, light - all things coincide ...
France
Bible: Psaume 23
(Louis Segond vers.) French /
Psalm 23 English
(audio on both)
Charles Baudelaire - Don
Juan Aux Enfers French /
Don Juan in Hades
English
When Juan sought the subterranean flood ...
Frédéric Mistral - O Magali
Provençal (clip)
O Magali, my tant amado ... (also in French and English)
Gaston Couté - Jour de Lessive French
(clip)
Laundry Day English -
I left this morning ...
Victor Hugo - Demain, des l'Aube French
(audio)
Tomorrow at Daybreak English
when the fields are pale, I will leave ...
A Ma Fille Adèle French / To My Daughter
Adèle English
written to his youngest daughter when she was a baby ...
Les Enfants Pauvres
French / The Children of the Poor English
Take heed of this small child of earth ...